Что такое переводы SEPA?

2020-04-26
All articles
Digital Money
Personal Finance Tips
Время чтения: 3 мин
What are SEPA transfers?

Переводы SEPA (Single Euro Payments Area, Единая зона платежей в евро) - это один из способов отправлять международные переводы на аккаунты, валюта которых евро (EUR).

Переводы между странами, входящими в SEPA, приравнены к переводам внутри страны, что позволяет избежать высоких комиссий за международные переводы со стороны банков.

Если при отправке денег друзьям или родным через Paysend вы выберете в качестве способа оплаты SEPA-перевод (опция “С аккаунта”), то за подобную транзакцию мы также не возьмём комиссию.

Переводы SEPA доступны для стран Еврозоны, стран Евросоюза и некоторых других стран, которые поддерживаются переводы в евро.

Однако благодаря Paysend у вас есть уникальная возможность использовать банковский счёт вместо карты для отправки перевода за пределы зоны SEPA на карты, банковские счета и цифровые кошельки (в зависимости от доступных опций зачисления в стране получателя), а также при помощи Paysend Link.

Как я могу отправить SEPA-перевод в Paysend?

Для каждого SEPA-перевода мы создаём специальный банковский счёт в банке-партнёре, который используется только для вашего перевода. Счёт создаётся автоматически и является промежуточным звеном между вашим счётом и счётом/картой получателя. Без этого счета международный перевод был бы невозможен.

Вам будет предоставлена специальная квитанция с номером временного счета в нашем банке, созданного для вашей транзакции. Счёт действителен 3 рабочих дня, за это время вам необходимо отправить на него перевод из вашего интернет-банка, в соответствии с информацией в квитанции.

Необходимо отправлять точную сумму, которую вы хотели отправить конечному получателю, поскольку банк отклонит перевод на временный SEPA-счёт, если сумма будет отличаться. Например, если вы инициировали перевод на сумму €500, а отправили €501 - платёж будет отклонён.

Сама транзакция будет отображаться у вас в профиле в любом случае, независимо от того, отправили вы перевод или нет, но волноваться не стоит: если вы не отправите перевод из вашего банка, деньги списаны не будут.

Итак, вот 3 простых шага, которые необходимо сделать для отправки перевода:

Выбрать способ оплаты “Банковским переводом”

Ввести сумму перевода и данные получателя - после этого мы предоставим квитанцию для перевода

Отправить точную сумму из своего банка на наш временный счёт из квитанции

И мы доставим деньги конечному получателю!

Когда мне необходимо отправить перевод?

Вам следует отправить перевод из своего банка как можно быстрее, поскольку счёт действителен всего 3 рабочих дня. Перевод из вашего банка как раз может идти до 3-х рабочих дней, поэтому старайтесь отправлять деньги как только получите квитанцию.

Что случится, если перевод не пройдёт?

Если перевод по какой-либо причине будет неуспешным и мы не сможем принять его, то деньги вернутся на счёт, с которого были отправлены.

Чем SEPA отличается от SWIFT?

В некоторых банках могут быть доступны 2 варианта отправки перевода на IBAN - SEPA и SWIFT. Переводы SWIFT обычно находятся в проведении дольше, поэтому при отправке перевода SWIFT всегда есть риск, что деньги не поступят на наш счёт вовремя.

В большинстве случаев перевод SEPA является опцией по умолчанию и соответственно вы не увидите слово “SEPA”, в то время как переводы SWIFT обозначаются соответствующим образом.

Приглашаем пройти наш тест и получить промокод на один международный перевод:

 

Пройти тест

Последние посты

Credit card to bank transfer: how it works, costs and speed
2026-09-01
Credit card to bank transfer: how it works, costs and speed

Here's the short answer: yes, you can use a credit card to get money into someone's bank account abroad. "Credit card to bank transfer" means exactly that — you fund the transfer with your credit card, and your recipient receives it in their bank account. Or on their card, in their wallet, or as cash to collect, depending on where they are.

The card and the bank account do different jobs. Your card pays for the transfer. A provider like Paysend then pays the money out through local systems on the other end. It's one flow, and it takes about a minute in the app.

One thing worth knowing before you start: a credit card is usually the most expensive way to fund a transfer. Some issuers treat it as a cash advance, and credit tends to carry higher payment fees than debit. You'll always see the full cost, exchange rate included, before you confirm anything. What follows is: the ways your money can arrive, what each one costs, how fast it gets there, and the cheaper routes worth checking first.

All articles
Money Transfer Guides
2026-08-14
Знакомьтесь: Павел Штих — помогает чешским и словацким читателям отправлять деньги домой

Каждый месяц тысячи людей, работающих в Чехии, отправляют часть зарплаты домой — многие из них украинцы, поддерживающие семью по ту сторону границы. И привычный путь усложняет то, что должно быть простым: банковские переводы, требующие IBAN и SWIFT-коды, комиссии, которые становятся видны только после того, как деньги уже ушли, и дни ожидания, пока кто-то дома рассчитывает на этот перевод.

Павел Штих уже несколько лет помогает своим читателям решать именно эту проблему. Он сооснователь и главный финансовый редактор Moneyo.cz — независимой чешской платформы, которая сравнивает сервисы денежных переводов, брокеров и альтернативные инвестиции, — а также амбассадор Paysend: это значит, что он лично тестирует всё, что рекомендует, объясняет это простым языком и даёт своим читателям эксклюзивные бонусы. Мы спросили его, как появился Moneyo, кто его читает и почему он выбрал Paysend.

All articles