SEPA-переводы – что это такое, как их делать и в чем отличие от SWIFT

Переводы SEPA (Single Euro Payments Area, Единая зона платежей в евро) – это способ отправлять международные переводы с банковского счета в евро. Способ доступен для пользователей, которые находятся в странах Еврозоны.
Вы можете совершать онлайн-платежи в евро в любую страну Еврозоны, страны Евросоюза и другие страны, которые поддерживают переводы в евро.
Paysend не берет комиссию за переводы SEPA. C Paysend вы можете использовать банковский счет вместо карты для отправки перевода за пределы зоны SEPA на карты, банковские счета и цифровые кошельки – способ зачисления зависит от страны получателя.
Как отправить перевод SEPA
Для каждого SEPA-перевода мы создаем специальный банковский счет. Это временный счет (IBAN), который создается автоматически и только для вашего перевода. Он является промежуточным звеном между вашим счетом и счетом или картой получателя.
Вам придет специальная квитанция с номером временного счета (IBAN). Счет действителен 3 рабочих дня. За это время вам необходимо перевести на него деньги из вашего интернет-банка. Информация для перевода будет указана в квитанции.
Сумма перевода должна быть точной. Банк отклонит перевод на временный SEPA-счет, если сумма будет отличаться. Например, если вы начали перевод на сумму €500, а отправили €501 – ваш платеж будет отклонен.
Информация об операции отобразится у вас в профиле, независимо от того, отправили вы перевод или нет. Если вы не отправите перевод из вашего банка, деньги не будут списаны.
3 шага – как отправить SEPA-перевод c Paysend
Например, рассмотрим как работает перевод SEPA при отправке из Нидерландов на карту получателя в Италии.
1. Введите реквизиты карты получателя.

2. Введите сумму отправки, например, 100 EUR, и нажмите “Продолжить”. Комиссию 1,5 EUR платить не придется. Вы оплатите 98,50 EUR – именно эта сумма и придет получателю.

3. Чтобы не платить комиссию 1,5 EUR и сделать моментальный SEPA-перевод, выберите способ оплаты “Обычный банковский перевод”.

4. Нажмите “Подтвердить перевод”.

5. Оплатите 98,5 EUR в онлайн-банке переводом по реквизитам, которые указаны в квитанции. Если сумма будет отличаться хотя бы на одну цифру, перевод не пройдет. Счет действителен в течение 3 дней.

6. Как только деньги поступят нам на счет, мы доставим их конечному получателю.
Чем SEPA отличается от SWIFT?
В некоторых банках могут быть доступны 2 способа перевода на IBAN счет – SEPA и SWIFT. Переводы SWIFT обычно идут дольше и чаще всего облагаются комиссией банка. При отправке SWIFT-перевода есть вероятность, что деньги будут идти дольше 3 рабочих дней.
Часто перевод SEPA – опция по умолчанию. Это значит, что вы не увидите слово “SEPA”, когда делаете перевод. Переводы SWIFT обозначаются соответствующим образом.
Что важно помнить о SEPA-переводах
- Сумма перевода должна быть точной – банк отклоняет транзакции, если сумма отличается хотя бы на одну цифру
- Уникальный счет действителен 3 рабочих дня – за это время необходимо перевести на него деньги
- C Paysend SEPA-переводы проходят в режиме реального времени – в некоторых случаях деньги могут идти 3 рабочих дня
- Если перевод не пройдет или мы не сможем принять деньги – они вернутся к вам обратно на счет
- Чтобы сделать SEPA-перевод в Paysend – выберите способ оплаты “Обычный банковский перевод”
Paysend не взимает комиссию за SEPA-переводы. Переводите с банковского счета в другие страны Еврозоны и за пределы зоны SEPA на карты, банковские счета и цифровые кошельки – способ зачисления зависит от страны получателя.
Последние посты

Sending money to Turkey involves more than simply choosing the lowest fee or the most attractive exchange rate. With fluctuations in the Turkish lira (TRY), strict banking requirements such as IBAN accuracy, and different payout preferences across recipients, an option that may work well for some senders is one that focuses on consistent delivery and transparency, depending on the provider, payout method, and local conditions.
For many senders, especially those supporting family or managing regular payments, the key is balancing speed, currency choice, and payout method. During periods such as Ramadan or Kurban Bayramı, when bank processing may slow down, these decisions become even more important.

Bank wire transfers via SWIFT, SEPA, and ACH power most institutional cross-border payments through established bank networks, while digital services like Paysend streamline personal remittances with direct-to-card transfers* and upfront pricing. This article explains how each system works, its structural trade-offs for everyday international senders, and why Paysend may be more practical for expats, migrant workers, and freelancers, though bank wires remain essential for corporate needs.
This comparison matters most for individuals sending money internationally for personal or family reasons – such as expats supporting relatives, migrant workers paying rent, international students covering tuition, or freelancers handling recurring transfers – rather than corporate treasury operations or large institutional settlements.
Comparisons reflect general industry characteristics and may not apply to all transactions or providers.