Як американському бізнесу прискорити зростання в Латинській Америці завдяки «розумним» платежам

Привіт, я Рік, керівник комерційної команди Paysend Enterprise у Північній та Південній Америці.
Якщо у вас малий або середній бізнес у США, ви, ймовірно, вже дивилися на південь і бачили можливості. Центральна та Південна Америка — одні з найшвидше зростаючих ринків електронної комерції та цифрової економіки у світі. Але якщо ви коли-небудь намагалися вийти на ці ринки, знаєте: платежі часто стають «вузьким місцем».
Можливості величезні.
До 2027 року доходи від цифрових платежів у Латинській Америці, за прогнозами, утричі зростуть, а понад 90% малих компаній вже приймають цифрові платежі. Продажі в e-commerce очікуються на рівні понад $260 млрд до 2028 року. При цьому грошові перекази з США до Мексики, Колумбії та інших країн продовжують зростати майже двозначними темпами щороку.
У Paysend наша місія — зробити перекази простими та доступними для всіх, включно з тими, хто традиційно залишався поза фінансовою системою. Ліквідуючи бар’єри трансграничних платежів, ми допомагаємо бізнесу реалізувати весь потенціал цих динамічних ринків.
Але є й складнощі.
Трансграничні платежі фрагментовані. У кожної країни свої улюблені методи: у Бразилії — Pix, у Мексиці активно використовують карти, у Колумбії популярні локальні електронні гаманці. Додайте валютні ризики, комісії та вимоги до дотримання норм — і зростання замість радості перетворюється на головний біль.
Це основні «больові точки» міжнародних платежів, і вирішення цих проблем лежить в основі нашої роботи.
І тут ми вступаємо в гру.
Paysend будує найбільшу у світі цифрову платіжну мережу, що безпосередньо з’єднує американські компанії з Visa Direct, Mastercard Send та локальними схемами. Це означає, що незалежно від того, чи сплачуєте ви постачальнику в Боготі, фрілансеру в Сан-Паулу чи партнеру в Мехіко — гроші надходять швидко та безпечно, часто прямо на карту. Один API — багато ринків — миттєвий доступ.
Нещодавно я спілкувався з CEO американської платформи з продажу цифрових ігрових активів, яка працює з продавцями з Латинської Америки. Транзакції йшли, але кожна виплата продавцям у Колумбії ставала проблемою: довгі терміни обробки, банківські комісії та нескінченні звірки. Один продавець навіть сказав: «Мені подобається працювати з вами, але я не можу так довго чекати гроші».
Коли вони підключили Paysend, ситуація змінилася. Виплати стали займати хвилини, а не дні, прямо на локальні карти та рахунки. Продавці отримали доступ до коштів, бренд завоював довіру, а компанія змогла масштабуватися. CEO сказав мені: «Як тільки платежі перестали бути вузьким місцем, зростання стало реальним».
Уявіть такі можливості:
- Онлайн-маркетплейс у Техасі платить своїм партнерам-ремісникам у Перу за кілька хвилин.
- Американська SaaS-платформа виходить на ринок Бразилії, швидко і ефективно виплачуючи партнерські винагороди.
- Малий експортер у Флориді тепер може розраховуватися з колумбійськими постачальниками у місцевій валюті.
Коли платежі працюють — відкриваються ринки. Коли відкриваються ринки — зростає малий бізнес. Виграють усі.
У Paysend ми вирішуємо задачі трансграничних платежів через інновації, прозорість та швидкість, надаючи бізнесу інструменти для глобального зростання.
Готові до розвитку?
Якщо ви хочете завоювати Латинську Америку, давайте обговоримо, як «розумні» виплати можуть прискорити ваш наступний етап зростання.
Останні дописи

Here's the short answer: yes, you can use a credit card to get money into someone's bank account abroad. "Credit card to bank transfer" means exactly that — you fund the transfer with your credit card, and your recipient receives it in their bank account. Or on their card, in their wallet, or as cash to collect, depending on where they are.
The card and the bank account do different jobs. Your card pays for the transfer. A provider like Paysend then pays the money out through local systems on the other end. It's one flow, and it takes about a minute in the app.
One thing worth knowing before you start: a credit card is usually the most expensive way to fund a transfer. Some issuers treat it as a cash advance, and credit tends to carry higher payment fees than debit. You'll always see the full cost, exchange rate included, before you confirm anything. What follows is: the ways your money can arrive, what each one costs, how fast it gets there, and the cheaper routes worth checking first.

Щомісяця тисячі людей, які працюють у Чехії, надсилають частину своєї зарплати додому. Багато з них — українці, які підтримують свої родини в Україні. А звичний спосіб переказувати гроші ускладнює те, що мало б бути простим: банківські перекази, для яких потрібні IBAN і SWIFT-код, комісії, про які стає відомо лише після відправлення грошей, і кілька днів очікування, поки рідні вдома розраховують на цей переказ.
Павел Штіх уже кілька років допомагає своїм читачам розв'язувати саме цю проблему. Він співзасновник і головний фінансовий редактор Moneyo.cz — незалежної чеської платформи, яка порівнює сервіси грошових переказів і брокерів та розповідає про альтернативні інвестиції, — а також амбассадор Paysend. Він особисто тестує все, що рекомендує, пояснює складні речі простою мовою та пропонує своїм читачам ексклюзивні бонуси. Ми запитали його, як з'явився Moneyo, хто його читає і чому він обрав Paysend.