How to Say “Start” in Spanish — And When to Use It
If you’re learning Spanish or preparing for a trip to a Spanish-speaking country, one word you’ll want to get to grips with early on is “start.”
So let’s begin there:
The most common translation for “start” in Spanish is empezar.
It’s a verb that means “to start” or “to begin.” For example:
Vamos a empezar la clase. “We’re going to start the class.”
You might also see comenzar, which is a near synonym and used in much the same way. Depending on the country or region, one may be more common than the other – empezar is generally more widely used in everyday speech, while comenzar can sound slightly more formal or poetic.
Empezar vs Comenzar — What’s the difference?
Both verbs are regular (except empezar is a stem-changer in the present tense: empiezo, empiezas…) and mean essentially the same thing. In most contexts, they’re interchangeable:
- ¿A qué hora empieza la película? – What time does the movie start?
- La conferencia comenzará a las nueve. – The conference will start at nine.
You can think of it like the English difference between “start” and “commence” — same meaning, slightly different tone.
Other ways to say “Start” in Spanish
Depending on what you’re starting – an object, a machine, or an event – Spanish gives you a few other words too:
- Arrancar – to start a machine, engine or car
Arranca el coche. – Start the car. - Iniciar – to initiate something (formal, tech-related or procedural)
Inicia sesión aquí. – Start the session / Log in here. - Poner en marcha – to set something in motion (can be used figuratively)
Vamos a poner en marcha el proyecto. — Let’s get the project started.
Everyday situations where you’ll use “Start”
Whether you're planning a holiday in Spain, moving to Mexico, or just brushing up for a conversation class, here are a few real-life uses of "start":
- At school or work
¿Cuándo empieza la reunión? – When does the meeting start? - At the gym
Empecé una nueva rutina de ejercicios. – I started a new workout routine. - While travelling
El tour comienza a las 10 de la mañana. – The tour starts at 10 a.m. - With friends or family
Vamos a empezar la cena. – Let’s start dinner.
Bonus: How to say “I’m starting to…” in Spanish
If you want to express something like “I’m starting to learn Spanish” — easy! Use “empezar a infinitive”:
- Estoy empezando a aprender español. – I’m starting to learn Spanish.
- Empecé a trabajar aquí el año pasado. – I started working here last year.
Whether you’re starting a journey, a new habit, or a new chapter abroad, empezar is one of the most useful verbs you can add to your Spanish toolkit.
To recap:
- The main word for “start” is empezar
- Comenzar is also common, and slightly more formal
- You can also use arrancar (for cars), iniciar (for digital or formal processes), and poner en marcha (to get something going)
Keep learning, and start your Spanish the right way – with the right words.
Sending money? Do it with Paysend, and download the app for free.
Related posts:
Останні дописи
Початок навчального року — один із тих періодів, коли особливо гостро відчуваєш відстань від близьких. Це також один із найбільш витратних періодів року: шкільне приладдя, форма, навчання та повсякденні витрати — усе це потрібно оплачувати приблизно в один час. Багато людей допомагають рідним за кордоном покривати ці витрати, надсилаючи їм гроші. Щоб допомогти з такими витратами, нові клієнти Paysend можуть здійснити перший переказ без комісії та за вигіднішим курсом у період підготовки до нового навчального року.
Незалежно від того, чи допомагаєте ви оплачувати навчання, чи покриваєте повсякденні витрати, міжнародний переказ дає змогу підтримати близьких саме тоді, коли це особливо важливо. З Paysend можна надсилати гроші до понад 170 країн зручним способом — нижче розповідаємо, як безкоштовно зареєструватися та скористатися пропозицією.
Упродовж усього серпня Paysend подвоює бонуси за реферальною програмою. Запросіть друга та отримайте $6 за кожне успішне запрошення замість звичних $3. Загалом за місяць можна заробити до $72. Акція триває з 1 до 31 серпня й автоматично поширюється на всі запрошення, що відповідають умовам програми.
Запрошувати друзів до Paysend вигідно завжди, а в серпні — ще вигідніше. За кожного друга, який зареєструється за вашим посиланням і виконає умови програми, ви отримаєте $6 замість стандартних $3, а максимальна сума винагороди за місяць збільшиться з $36 до $72. Щоб запросити друга, достатньо поділитися посиланням із розділу «Запросити друга» у застосунку.
